Guide complet • Hot Spring • Hiver québécois
Garder le spa en fonction ou le fermer : préparez la bonne routine.
Un spa Hot Spring peut être utilisé toute l’année, à condition de maintenir son entretien, son chauffage et son suivi. Si vous restez présent, un appareil fonctionnel et surveillé peut vous offrir de beaux moments de détente pendant l’hiver québécois.
Pour une longue absence sans surveillance ou une mise hors service pendant la saison froide, il faut planifier une hivernisation complète du spa. Vider la coque ne suffit pas : de l’eau peut demeurer dans les conduites, les pompes, le chauffe-eau et les accessoires. Ce guide vous aide à préparer le travail et à comprendre les points à faire vérifier selon votre modèle.
Demander une soumission de service →Voir les produits utiles →
Faut-il vraiment fermer son spa Hot Spring?
| Situation | Choix recommandé | Pourquoi |
|---|---|---|
| Vous êtes présent et utilisez le spa | Le garder en fonction | La filtration, la chaleur et la circulation protègent les circuits, tout en vous permettant de profiter du spa durant l’hiver. |
| Absence d’une à deux semaines | Le laisser fonctionner et le faire surveiller | Nettoyez les filtres, ajustez l’eau, verrouillez le couvercle et demandez à une personne fiable de vérifier le niveau d’eau et les alertes. |
| Absence prolongée ou saison complète | Hiverniser complètement | La propriété ne sera pas surveillée et une panne pourrait passer inaperçue. |
| Spa en panne par temps froid | Intervention urgente | Ne videz pas simplement la coque. Protégez immédiatement les circuits conformément au manuel et communiquez avec le service sans délai. |
Hot Spring le recommande aussi : pour une courte absence, laissez le spa fonctionner, assainissez l’eau, nettoyez les filtres et sécurisez le couvercle. Une application de surveillance à distance peut aider sur les modèles compatibles, mais elle ne remplace pas une inspection physique.
Garder son spa ouvert l’hiver : les vérifications essentielles
Si vous utilisez le spa pendant la saison froide, l’entretien ne s’arrête pas entre les baignades. Un couvercle fermé ne confirme ni le fonctionnement du chauffage ni le niveau de désinfectant. Contrôlez régulièrement le niveau d’eau, la température réelle, la circulation, les filtres et les messages du panneau.
- Eau : maintenez le niveau prescrit pour éviter l’aspiration d’air et les pertes de débit.
- Filtres : nettoyez-les selon leur type; un débit réduit peut perturber le chauffage.
- Désinfection : testez avant l’utilisation et adaptez les ajouts aux résultats.
- Couvercle : inspectez les joints, les attaches et les zones affaissées; retirez la neige avec un outil doux.
- Absence : prévoyez une personne capable de vérifier le spa et d’appeler le service.
- Consigne de température : suivez le manuel; ne réduisez pas fortement le chauffage en croyant que le mode antigel suffit.
Par grand froid, une eau encore chaude ne prouve pas que tous les compartiments sont protégés. Demandez conseil sur les accessoires d’isolation approuvés pour votre modèle. N’ajoutez pas d’isolant improvisé qui pourrait empêcher la ventilation ou créer une surchauffe lorsque le temps se réchauffe.
Pourquoi la procédure varie selon le modèle
Les collections Highlife, Limelight, Hot Spot et Freeflow n’ont pas toutes la même plomberie, le même nombre de cartouches, le même branchement électrique ni les mêmes accessoires. L’année de fabrication compte également. Un Moto-Massage®, une cascade, une pompe de circulation SilentFlo, plusieurs colonnes de filtre ou un système FreshWater® au sel créent des trajets d’eau qui doivent être traités individuellement.
Avant de commencer, relevez le modèle, l’année et le numéro de série. Téléchargez ensuite le manuel correspondant. Les étapes ci-dessous constituent une méthode professionnelle générale; le manuel Hot Spring du modèle et les directives de votre détaillant ont toujours priorité.
Où trouver le bon manuel Hot Spring?
Choisissez la collection, puis l’année : Highlife, Limelight ou Hot Spot. Pour un autre modèle, utilisez le répertoire officiel des manuels. Un manuel récent ne remplace pas celui de votre appareil plus ancien.
La position des dérivateurs, le retrait éventuel des colonnes de filtre et le traitement des circuits de massage varient. Certains appareils possèdent aussi une télécommande sans fil à retirer et à entreposer au sec. Identifiez ces éléments avant la vidange.
Quand planifier l’hivernisation
Choisissez une journée sèche où la température demeure au-dessus de 0 °C. Travaillez assez tôt pour pouvoir recommencer une purge ou obtenir une pièce au besoin. Attendre la première nuit de gel augmente fortement le risque : une conduite mince peut geler avant même que toute la coque soit froide.
Réservez le service plusieurs semaines avant les premiers gels.
Prévoyez suffisamment de lumière et de temps pour inspecter chaque circuit.
Vérifiez que l’endroit où l’eau sera rejetée accepte le volume et respecte les règles locales.
Gardez le spa alimenté et chauffé jusqu’au moment où la vidange et la purge peuvent être terminées le même jour.
Si un remplissage ou un rinçage fait partie de l’intervention, vérifiez aussi les limites de température de votre manuel. Certains manuels Hot Spring déconseillent le remplissage lorsque l’air extérieur est sous 10 °C. Une journée simplement au-dessus du point de congélation ne convient donc pas automatiquement à toutes les étapes.
Matériel et produits à préparer
| Besoin | Produit ou outil | Rôle |
|---|---|---|
| Nettoyage de la plomberie | Minéraluxe Cleanse & Drain | Détache les huiles, les résidus organiques et les biofilms avant la vidange. |
| Vidange | Pompe submersible et boyau | Accélère l’évacuation de l’eau; le drain gravitaire peut compléter le travail. |
| Purge | Aspirateur sec/humide avec fonction souffler, adapté au manuel | Permet de souffler, puis d’aspirer l’eau cachée dans les conduites et les cavités. |
| Filtres | Minéraluxe Filter Revive | Nettoie les cartouches avant leur séchage et leur rangement. |
| Surfaces | Nettoyant compatible approuvé, chiffons doux et serviettes | Nettoie la coque, la ligne d’eau et le dessous du couvercle. |
| Protection complémentaire | Antigel pour piscine et spa au propylène glycol | Utiliser seulement selon l’étiquette et le modèle; ne jamais employer d’antigel automobile. |
| Protection hivernale | Protection conçue spécialement pour les spas | Sécurise le couvercle contre les intempéries sans créer de charge ponctuelle. |
Sécurité électrique : ne travaillez jamais sur le spa sous tension. Un modèle enfichable doit être débranché conformément au manuel; un modèle câblé doit être coupé au disjoncteur différentiel dédié. Ne remettez jamais un spa vide sous tension.
Hiverniser un spa Hot Spring en 12 étapes
1. Identifier le spa et photographier l’installation
Notez le modèle, l’année, le numéro de série, le type d’alimentation (115 V ou 230 V) et les options installées. Photographiez la position des valves, le compartiment d’équipement, les filtres et les accessoires. Ces images faciliteront la remise en service.
2. Nettoyer la plomberie avant la vidange
Faites confirmer le besoin de purge et le nettoyant compatible avec votre spa et son système de traitement. Minéraluxe Cleanse & Drain est une option à discuter avec notre équipe. Suivez l’étiquette pour le dosage, le retrait éventuel des filtres et le temps de circulation. Faites fonctionner les circuits prévus par la procédure, sans forcer les dérivateurs, et ne vous baignez pas pendant le traitement.
Pourquoi cette étape compte : un spa peut sembler propre alors que des huiles et un biofilm sont présents dans les tuyaux. Les retirer avant la fermeture évite de conserver ces dépôts pendant des mois.
3. Arrêter les fonctions et couper toute alimentation
Lorsque le nettoyage est terminé, arrêtez les fonctions selon le panneau de commande, puis coupez le disjoncteur différentiel dédié. Pour un modèle 115 V conçu pour être enfiché, débranchez le cordon selon le manuel. Vérifiez l’absence d’alimentation avant de poursuivre. Si vous n’êtes pas certain du branchement, faites intervenir un technicien.
Position à retenir : OFF / arrêt. Certains branchements possèdent plus d’un disjoncteur. Le panneau de commande ne constitue pas à lui seul une coupure électrique. Faites identifier tous les dispositifs d’alimentation par une personne qualifiée et ne touchez pas aux composants électriques.
4. Vidanger la coque
Raccordez le drain du spa ou utilisez une pompe submersible. Dirigez l’eau vers un endroit permis, loin des fondations et sans risque d’inondation. Gardez la pompe submersible sous l’eau pendant son fonctionnement et arrêtez-la dès qu’elle ne peut plus aspirer. Ouvrez ensuite le drain gravitaire, s’il y a lieu, pour compléter la vidange.
5. Retirer, nettoyer et ranger les filtres
Identifiez le type et le nombre de cartouches avant leur retrait. Nettoyez-les avec un produit compatible, tel que Minéraluxe Filter Revive lorsque recommandé par notre équipe pour votre filtre. Respectez le temps de nettoyage et rincez abondamment. Laissez sécher les cartouches avant de les entreposer dans un endroit propre, sec et hors gel; remplacez celles qui sont endommagées.
Tri-X : utilisez la procédure actuelle applicable à votre cartouche. Le guide de nettoyage Tri-X consulté indique de ne pas utiliser le lave-vaisselle. Évitez également la haute pression et les outils abrasifs. Ne transposez pas automatiquement une méthode prévue pour un autre filtre.
6. Retirer l’eau visible
Aspirez l’eau du fond de la coque, du puits de filtration, des drains, des sièges, des conduits Moto-Massage et des cavités accessibles avec un aspirateur sec/humide. Terminez avec des éponges et des serviettes absorbantes. Une coque sèche ne prouve toutefois pas que la plomberie est vide.
7. Purger les circuits selon le manuel du modèle
Utilisez les fonctions soufflage et aspiration d’un appareil sec/humide adapté, selon les points de raccordement, l’ordre et les positions de dérivateurs indiqués par Hot Spring. Certains manuels décrivent un appareil combiné d’environ 19 à 20 L. Le nom « Shop-Vac » ou la puissance annoncée ne suffisent pas à valider la méthode.
Le soufflage par le compartiment de filtration et l’aspiration des ouvertures n’obéissent pas nécessairement à la même séquence. Ne raccordez pas un compresseur haute pression et ne forcez pas de l’air dans une composante scellée. Une absence d’éclaboussures ne démontre pas à elle seule que tous les points bas sont vides.
colonnes et compartiments de filtre;
jets thérapeutiques, jets de pied et raccords d’aspiration;
cascade et autres jeux d’eau;
conduits Moto-Massage et circuits de dérivation;
drain de fond, vidange et points bas accessibles;
circuit de circulation, chauffe-eau et pompes, uniquement selon le manuel du modèle.
8. Vérifier le compartiment d’équipement
Ouvrez seulement les panneaux prévus pour l’entretien. Vérifiez les points bas, les bouchons de vidange, les raccords-unions et les tuyaux visibles en suivant le manuel Hot Spring. Recueillez toute eau résiduelle. Ne démontez pas une composante scellée et ne desserrez pas un raccord au hasard : certains modèles exigent une séquence précise pour éviter une fuite ou un mauvais remontage.
9. Utiliser l’antigel seulement comme protection complémentaire
Après une purge complète, un antigel non toxique pour piscine ou spa à base de propylène glycol peut être ajouté aux circuits indiqués par le manuel ou le technicien. Respectez l’étiquette et le volume réel des conduites. Il n’existe pas une quantité universelle valable pour tous les spas Hot Spring.
À ne jamais faire : n’utilisez jamais d’antigel automobile à base d’éthylène glycol. Il est toxique. L’antigel pour spa ne remplace pas non plus la vidange et la purge mécanique des conduites.
10. Nettoyer et sécher la coque
Employez un chiffon doux et un nettoyant compatible avec la finition selon Hot Spring. N’utilisez pas de produit ménager abrasif ou de solvant. Rincez comme prescrit et séchez les surfaces, les porte-verres et les cavités accessibles. Retirez les appuis-tête ou les accessoires amovibles seulement selon leur procédure, puis nettoyez-les et rangez-les comme recommandé.
11. Protéger le couvercle et l’habillage extérieur du spa
Replacez le bouchon de vidange selon le manuel et vérifiez que les panneaux sont bien fermés. Posez le couvercle rigide propre et sec, verrouillez les attaches, puis ajoutez une protection hivernale conçue pour un spa. Évitez les objets improvisés qui concentrent le poids sur un point du couvercle. Une protection ne rend pas le couvercle porteur : enlevez la neige régulièrement, surtout après une pluie verglaçante.
12. Documenter la fermeture
Rangez les bouchons, vis et petites pièces dans un contenant identifié. Notez les circuits traités, la présence d’antigel et les consommables retirés. Photographiez le compartiment technique et la configuration finale. L’alimentation du spa doit demeurer coupée, disjoncteur(s) en position OFF, jusqu’à une remise en service conforme.
FreshWater au sel et systèmes de surveillance : que faut-il prévoir?
Un système FreshWater au sel ne constitue pas une protection mécanique contre le gel. Avant la fermeture, relevez le type de système, ses consommables et les accessoires de surveillance installés. Faites confirmer le retrait, le rangement ou le remplacement éventuel de chaque élément selon son propre manuel.
Ne rangez pas automatiquement une sonde, une cartouche de génération de chlore et un filtre de la même façon. Leur entretien peut être différent. Photographiez les emplacements et identifiez les pièces; ne tirez pas sur un câble ou un connecteur pour retirer un consommable.
Au printemps, rétablissez d’abord les conditions de remplissage et de circulation prescrites, puis suivez le démarrage FreshWater. Ne réutilisez pas un ancien dosage de sel sans mesurer la nouvelle eau. Les bandelettes 5 en 1 contrôlent des paramètres de traitement; les bandelettes pour eau salée mesurent la salinité. Ce sont deux vérifications distinctes.
Consultez aussi notre guide FreshWater avec vidéos pour mieux comprendre le système au quotidien.

FreshWater : bandelettes 5 en 1
Pour le suivi des paramètres d’eau au redémarrage et pendant l’utilisation. Lisez au moment indiqué sur le contenant.
Voir les bandelettes 5 en 1 →
FreshWater : bandelettes de sel
Pour mesurer la salinité d’un système compatible. Elles ne remplacent pas le test du chlore et du pH.
Voir les bandelettes de sel →Produits et accessoires : préparez les bons outils
Ces articles répondent à des besoins différents. Faites confirmer les nettoyants selon votre système et choisissez les accessoires selon les raccords et les dimensions du spa. Une housse ou une bouteille d’antigel ne remplace pas l’hivernisation des circuits.

Minéraluxe Cleanse & Drain
Pour le nettoyage des conduites avant une vidange, lorsque cette purge et ce produit sont indiqués.
Voir le nettoyant de tuyauterie →
Minéraluxe Filter Revive
Pour retirer les huiles et les contaminants des cartouches compatibles, selon les consignes de nettoyage.
Voir le nettoyant de filtre →
Pompe submersible de vidange
Pour évacuer l’eau visible de la coque. Elle ne retire pas l’eau emprisonnée dans les conduites.
Voir la pompe →
Tuyau de vidange 26 pi
Avec raccord Camlock type F. Vérifiez le raccord requis; le diamètre seul ne confirme pas la compatibilité avec une pompe ou un drain de spa.
Vérifier le raccord →
Antigel Dazzle pour piscine et spa
Pour les applications compatibles prescrites. Validez la formulation, la dose et les points d’ajout avec l’étiquette et le manuel.
Voir l’antigel →
Housse hivernale Premium
Une protection extérieure à choisir aux bonnes dimensions. Elle ne rend pas le couvercle porteur et ne dispense pas du déneigement.
Choisir les dimensions →Un bloc de soutien de couvercle peut être envisagé uniquement avec un positionnement et une compatibilité validés. Retrouvez aussi les accessoires de fermeture de spa.
Panne de courant, alarme ou gel : comment réagir?
Contactez rapidement le service si le chauffage s’arrête, si le débit disparaît ou si la température baisse anormalement. Transmettez le modèle, le message d’erreur, la température de l’eau et le moment où le problème a commencé. Il n’existe pas de nombre d’heures universel pendant lequel tous les spas restent protégés.
- Gardez le couvercle fermé autant que possible pour limiter la perte de chaleur et sécurisez l’accès.
- Ne réarmez pas continuellement un disjoncteur qui déclenche.
- Ne videz pas uniquement la coque en pensant avoir hivernisé la plomberie.
- Si vous soupçonnez du gel, ne forcez pas les valves, les raccords ou les pompes.
- N’utilisez pas de flamme ni d’appareil de chauffage improvisé dans le compartiment technique.
La bonne intervention dépend de l’état réel du spa et de la météo. Un spa déjà en panne ne doit pas être laissé sous tension pour appliquer un conseil général destiné à un appareil fonctionnel : suivez les instructions de dépannage et celles du technicien.
Les erreurs qui causent le plus de dommages
| Erreur | Risque | Bonne pratique |
|---|---|---|
| Vider seulement la coque | Eau emprisonnée pouvant geler dans les tuyaux. | Souffler et aspirer chaque circuit à plusieurs reprises. |
| Attendre une nuit sous zéro | Gel possible avant la fin des travaux. | Effectuer la fermeture pendant une journée sèche où la température demeure au-dessus de 0 °C. |
| Remettre le courant au spa vide | Dommages possibles au chauffe-eau et aux pompes. | Étiqueter le disjoncteur et le laisser en position OFF jusqu’à une remise en service conforme. |
| Employer de l’antigel automobile | Risque de toxicité et de contamination. | Utiliser uniquement un antigel pour piscine et spa à base de propylène glycol. |
| Donner un dosage universel d’antigel | Protection incomplète ou quantité excessive difficile à rincer. | Suivre les directives propres au modèle, au manuel, au technicien et à l’étiquette du produit. |
| Ranger des filtres encore humides | Odeurs, moisissures et dégradation des cartouches. | Nettoyer, rincer et sécher complètement les filtres, puis les entreposer dans un endroit chaud et sec. |
| Déposer une charge sur le couvercle | Déformation ou bris du noyau du couvercle. | Utiliser une protection hivernale conçue pour le spa et retirer régulièrement l’accumulation de neige. |
Après la fermeture : le spa demande encore un suivi
Inspectez visuellement la housse, le couvercle, ses attaches et les panneaux après de forts vents ou d’importantes précipitations. La protection doit rester en place sans affaissement ni accumulation excessive de neige. Ne marchez jamais sur le couvercle.
Vérifiez qu’aucune eau nouvelle ne s’est accumulée dans la coque ou les cavités accessibles. Une housse déchirée, un couvercle mal ajusté ou une entrée d’eau peut compromettre une fermeture initialement bien faite. N’ajoutez pas de produit au hasard : faites corriger l’entrée d’eau et vérifier les circuits concernés.
Conservez une fiche indiquant la date, les circuits traités, les pièces retirées et le produit antigel utilisé. Ajoutez la mention « spa hivernisé — alimentation OFF — ne pas mettre en marche ». Gardez les nettoyants et les produits chimiques dans leur emballage d’origine, séparément des petites pièces.
Comment remettre le spa en service au printemps
- Retirez la protection hivernale et inspectez la coque, le couvercle et le compartiment technique.
- Gardez le spa hors tension pendant la vérification des pièces, des drains et des raccords. Retirez les bouchons temporaires selon la procédure et vérifiez le remontage.
- Si de l’antigel a été utilisé, suivez le protocole Hot Spring et l’étiquette pour sa récupération, son rinçage et son élimination. Un premier remplissage de rinçage suivi d’une vidange peut être requis.
- Si le protocole de rinçage nécessite la circulation des pompes, le spa doit être entièrement remonté et rempli au niveau prescrit avant toute remise sous tension. Coupez de nouveau l’alimentation avant chaque vidange.
- Après le rinçage prévu, effectuez le remplissage final selon le manuel. Réinstallez les filtres et les consommables au moment prescrit; remplissez par le compartiment indiqué pour limiter les poches d’air.
- Vérifiez le niveau et l’absence de fuite, puis rétablissez le courant selon la procédure de démarrage.
- Contrôlez l’amorçage, le chauffage, les jets et la circulation. Si le débit est absent ou qu’une alarme demeure, arrêtez et demandez conseil.
- Équilibrez l’eau, redémarrez le système d’assainissement compatible et vérifiez les résultats avant de vous baigner. Faites analyser l’eau en succursale au besoin.
Attention à l’air dans les conduites : si une pompe ne s’amorce pas ou si le débit demeure faible, coupez le courant. Ne laissez pas fonctionner une pompe à sec. Consultez le manuel ou appelez le service.
FAQ — Hivernisation d’un spa Hot Spring
Est-il préférable de fermer ou d’utiliser le spa tout l’hiver?
Lorsqu’il est fonctionnel, surveillé et correctement entretenu, le garder rempli et chauffé est généralement le meilleur choix. Hot Spring souligne que l’hiver est une excellente saison d’utilisation et qu’une hivernisation complète est complexe.
À quelle température extérieure faut-il fermer?
Planifiez avant les premiers gels et travaillez pendant une journée sèche au-dessus de 0 °C. N’attendez pas une vague de froid.
Puis-je simplement vider le spa et couper le courant?
Non. La plomberie, les pompes et le chauffe-eau peuvent retenir de l’eau même lorsque la coque est vide.
Un Shop-Vac suffit-il?
Les manuels peuvent prévoir un appareil sec/humide combinant soufflage et aspiration. Vérifiez le type d’appareil, les points de raccordement et la séquence de votre modèle; le choix ne dépend pas seulement de la puissance.
Combien d’antigel dois-je ajouter?
Il n’y a pas de quantité universelle. Après la purge, utilisez seulement un produit piscine/spa au propylène glycol, dans les circuits indiqués et selon l’étiquette, le manuel ou le technicien.
Que faire des filtres Tri-X?
Nettoyez-les avec une méthode approuvée, rincez sans haute pression, laissez-les sécher et rangez-les à l’abri du gel. Consultez le manuel du modèle.
Dois-je retirer la cartouche FreshWater au sel?
La marche à suivre dépend du système et de l’année. Coupez l’alimentation et suivez le manuel Hot Spring ou les directives de Piscine Hippocampe; ne laissez pas un consommable dans un circuit non préparé.
Peut-on laisser la neige sur le couvercle?
Non. Retirez-la régulièrement avec un outil non abrasif. La glace et la neige mouillée créent une charge importante que le couvercle n’est pas conçu pour supporter.
Puis-je fermer moi-même un spa Hot Spring?
Oui si vous connaissez votre modèle, possédez l’équipement requis et suivez son manuel. Si une conduite est inaccessible, si le spa comporte plusieurs options hydrauliques ou si le gel approche, un service professionnel réduit le risque.
Piscine Hippocampe offre-t-elle ce service?
Oui. L’équipe offre l’ouverture et la fermeture saisonnière des spas, l’entretien, la réparation et l’analyse d’eau. Communiquez avec nous pour confirmer la disponibilité et obtenir une soumission.
Préparez votre hivernisation avec Piscine Hippocampe
Notre équipe à Delson accompagne les propriétaires de spas Hot Spring sur la Rive-Sud de Montréal pour l’entretien, l’analyse d’eau, les pièces et le service saisonnier. Faites confirmer la disponibilité et la portée de l’intervention selon votre modèle et votre secteur.
Ce qu’il faut préparer pour une demande de service
- Le modèle, l’année et le numéro de série.
- Des photos du spa, de son accès et du compartiment technique.
- Le système de traitement : FreshWater, autre système ou entretien manuel.
- Les symptômes, les réparations récentes et les particularités d’accès.
- La date de départ et la présence ou non d’une personne pendant l’hiver.
Faites préciser la portée du service : nettoyage préalable, vidange, purge, consommables, protection et remise en service. La disponibilité de l’équipement et les interventions requises se confirment selon votre installation.
Planifiez avant les premières périodes de gel
Demander ma soumission →Pour mieux profiter de votre spa
Références Hot Spring : manuels par collection et année, conseils d’entretien. Le manuel propre à votre appareil, aux consommables et aux accessoires guide la procédure.